How can I make my computer better when I have an AGP so it plays some good games?

I have an AGP G-card. I want to make it so my computer can play some good games without paying alot of money. If so, do i have to change to PCI?